FRANK GALAN

TU 

RECUERDOS ROMANTICOS

   El tiempo se fue sin saber                                Recuerdos romanticos
   Recuerdos que quieren volver                         A que el tiempo se fue

   El tren del amor me enseno                             Recuerdos romanticos
   Tanto querer, tanto amor                                 No prometen volver
   Momentos no saben mentir                              Recuerdos romanticos
   Viviendo un mundo feliz                                   A que el tiempo se fue
   Recuerdos no quiero olvidar                            Queriendo entender
   Siempre mirando para atraz                             Mi fuerte querer
   Y quiero sonar, quiero sonar                            Jurando volver

   Recuerdos romanticos                                      En tus ojos me quiero perder
   A que el tiempo se fue                                      Momentos por agradezer
   Recuerdos romanticos                                      Y el sol nos quiere atrapar
   No prometen volver                                         Tanta locura por llevar
   Recuerdos romanticos                                      Las horas nos quieren contar
   A que el tiempo se fue                                      Que un dia podremos gostar
   Queriendo entender                                          De'l mismo savor canterior
   Mi fuerte querer                                                Siempre sonando con amor
   Jurando volver                                                  Y quiero sonar,quiero sonar

  Viviendo de suenos estoy                                  Recuerdos romanticos
   Istorias de mi alma te doy                                 A que el tiempo se fue
   Buscando palabras de l'ayer                             Recuerdos romanticos
   Ojos tan lindos pensaba a ver                           No prometen volver
   Tus manos no pude alcanzar                             Recuerdos romanticos
   Y siempre te quise entregar                              A que el tiempo se fue
   Mis noches quedaron en ti                                Queriendo entender
   Fueron memorias para mi                                 Mi fuerte querer
   Y quiero sonar, quiero sonar                            Jurando volver

   Recuerdos romanticos
   A que el tiempo se fue
   Recuerdos romantïcos
   No prometen volver

GUARDAME 

NEVER, NEVER, NEVER

A veces me pareces caprichosa

no te puedo entender

a veces tan distante de mis cosas

no te puedo querer.

I'd like to run away from you

but if you never found me I would die

I'd like to break the chains you put around me

but I know I never will

Después en un momento cambias tanto

Que mi infierne se hace azul

Y así sólo tú

I never, never, never want to be

in love with anyone but you

You never treat me like you should,

so what's the good of loving, as I do?

quererse como ayer,

Although you always laugh at love

nothing else would be good enough for you.

Te odio, y luego te amo, y luego te odio

y luego te amo

y en un instante yo

whatever you do

me olvido de las cosas que me has hecho

y te doy todo mi amor.

You make me laugh, you make me cry

you make me live, you make me die, for you

you make me sing, you make me sad,

you make me glad, you make me mad for you.

Impossible to live with you,

but I know I could never live without you,

y en un instante yo

whatever you do

I never, never, never want to be

in love with anyone but you.

I love you, hate you, love you, hate you

love you 'till the world stops turning

whatever you do

y en un instante yo

I never, never want to be in love

I never, never want to be in love

I never, never want to be in love

with anyone but you.

SEMINO ROSSI

L’UNIVERSO PER ME

CI SONO MILIONI DI STELLE
IN CITTÀ CENTOMILA LANTERNE
C’È TUTTA LA LUCE CHE C’È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME

CI SONO MIGLIAIE DI BACI
DI AMANTI E DI SGUARDI VELOCI
C’È TUTTO L’AMORE CHE C’È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME

ROT SIND DIE ROSEN

Wenn die Abendsonne langsam untergeht
und der erste Stern noch blass am Himmel steht
Dann komm ich heim zu dir, mein Schatz
Bei dir da ist mein schönster Platz
Und nehm dich in den Arm und sag zu dir
Rot, rot, rot, rot sind die Rosen
Rosen geschenkt aus meinem Herzen
Ich bring sie gerne heim zu dir
Und sag ich danke dir dafür
Bist ja so lieb zu mir

TAUSEND ROSES FUR DICH

CHRIS NORMAN

For you

well the first time I saw you

on that cold winter's day

I was trapped between heaven and hell

and I really tried hard

to escape from your eyes

but my heart was too weak and I fell

for you

I knew nothing about you

but I just didn't care

in desire for you I was caught

and I promised myself

I will never give up

I had no chance at all but I fought

for you

Some hearts are diamonds 

Open your heart to all of those years

Baby, you look through a rainbow of tears

You watched your dreams all fadin' away

This time you're right

Oh ,you make my day

Years may come

years may go

But I still love you and I want you to know:

Some hearts are diamonds

some hearts are stone

Some days you're tired of being alone.

Some hearts are diamonds

some hearts are stone

It takes two lovers to be as one.

DEMIS ROUSSOS

Someday, Somewhere 

Someday, Somewhere 

You said hello

And walked into my life

Painted all my words in blue

Made my life a dream come true

Someday, Somewhere

I held your hand

And suddenly I knew

That your love

Could show the way

To my rainbow's end

You gave my heart

A song to sing

Chained my wild imaginings

Time for us where sunshine never ending

Each morning was a melody

Sinful words in harmony

And you are all my eyes could wish to see

No more Boleros

No more Boleros

No more nights to dance the dance of love

Only lonely hearts

No more Boleroes

I hear the song

And your arms always make me feel so warm

Now you're gone I'll be dancing on alone.

No more Boleros

No more nights to dance the dance of love.

Only lonely hearts

No more Boleros.

My Only Fascination

You're my only fascination

My sweet inspiration
Everything I hoped to be
You're the dawn that rises for me
My summer wind from the sea

Some lucky day

You came my way
And shared my joy and sorrow
With words so true
You colored blue
The clear skies of tomorrow

I touch your hand

And once again
You gently say you need me
You're more than spring
The love you bring
Is laughter for every day

Forever and Ever

Ever and ever, forever and ever you'll be the one

That shines in me like the morning sun.

Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,

My rainbow's end and the song I sing.

Take me far beyond imagination.

You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream,

My symphony, my own lover's theme.

Ever and ever, forever and ever my destiny

Will follow you eternally.